Importante Anuncio/Comunicado Importante/Important Announcement

Español

Estamos suspendiendo los mensajes, orientados por el equipo científico hasta la publicación del artículo.
Mensajes comenzó en abril de 2011 para la confirmación y la base de datos de investigación de campo.
A todos nuestros queridos seguidores y los testigos que acompañan nuestro trabajo desde el principio, tenga en cuenta que cuando terminemos el artículo, vamos a continuar con el quakeredalert proyecto.
El objetivo de nuestro equipo es que puede ser un bien de todos y no sólo aquellos que podían transformar la información en la moneda..

Esperamos volver pronto con nuestros mensajes y con el artículo final.

Português

Estamos suspendendo as postagens por orientação da equipe cientifica até a publicação do artigo.
Iniciamos as postagens no mês de Abril de 2011 para confirmação e embasamento de dados de pesquisa de campo.
A todos os nossos queridos seguidores e  testemunhas que acompanham nosso trabalho  desde o inicio pedimos compreensão pois tão logo tenhamos o artigo, daremos continuidade ao projeto quakeredalert.
O objetivo de nossa equipe é  que essa descoberta seja um bem de todos e não somente daqueles que poderiam transformar a informação em moeda de troca.

Esperamos estar de volta logo com nossas postagens e com o artigo final.

 English

We are suspending posts oriented by scientifically  team until the publication of the article.
Posts began in April 2011 for confirmation and basis of data from field research.
To all our dear followers and witnesses that accompany our work from the beginning as soon as we finish the article, we will continue the  quakeredalert project.
The goal of our team is that it may be a good of all and not only those who could transform information into currency.

We hope to be back soon with our posts and with the final article.

Anuncios