O trabalho continua / El trabajo continúa / The work continues

Português

Olá amigos e seguidores do Quake Red Alert,

Como havíamos dito em post anterior, estamos em processo de desenvolvimento de um artigo científico, para assegurar a descoberta do método de previsão de terremotos.

Estamos trabalhando continuamente para entregar este artigo o mais rápido possível. Já estamos bem avançados e pretendemos publicar a versão final até junho deste ano.

Esperamos poder contribuir da melhor forma possível para ajudar àquelas nações que mais necessitam dessa ferramenta.

Gostaríamos também de poder entrar em contato com os governos e instituições que se interessem, para que possamos prover a assessoria para implantar esta tecnologia, onde se faça necessário, e da melhor maneira possível.

Nós nos sentimos muito felizes por todo o apoio que recebemos durante esses 11 meses de nosso trabalho, por isso agradecemos a todos vocês que nos acompanham e acreditam no projeto.

Um grande abraço,

Equipe Quake Red Alert

Español

Hola amigos y seguidores de Quake Red Alert,

Como hemos dicho en el post anterior, estamos en el proceso de desarrollo de un artículo científico, para asegurar el descubrimiento del método de predicción de terremotos.

Estamos trabajando continuamente para entregar este artículo tan pronto como sea posible. Ya estamos avanzados y tenemos la intención de publicar la versión final hasta junio de este año.

Esperamos contribuir lo mejor que podamos para ayudar a aquellas naciones que más necesitan de esta herramienta.

Estamos disponibles para que los gobiernos y las instituciones que estén interesadas contáctenos para que podamos ofrecer asesoramiento técnico para implementar esta tecnología, lo que hace necesario, de la mejor manera posible.

Nos sentimos muy felices por todo el apoyo que hemos recibido durante estos 11 meses de nuestro trabajo. Gracias a todos ustedes que nos siguen y creen en el proyecto.

Un gran abrazo,

Equipo Quake Red Alert

English

Hello friends and followers of Quake Red Alert,

As we have said in previous post, we are in the process of developing a scientific paper, to ensure the discovery of the method of earthquake prediction.

We are continually working to deliver this item as soon as possible. We are already well advanced and we intend to publish the final version until June this year.

We hope to contribute as best we can to help those nations most in need of this tool.

We are available to governments and institutions that are interested contact us and we provide technical assistance to implement this technology, which makes necessary the best way possible.

We feel very happy for all the support we received during those 11 months of our work, so thank all of you who follow us and believe in the project.

Best wishes,

Quake Red Alert Team

Anuncios

Mensagem da Equipe / Mensage del Equipo / Team’s Message

Português

Agradecemos a compreensão e o apoio de todos os seguidores e amigos do Quake Red Alert, que desde o primeiro momento nos impulsionaram a desenvolver e continuar com este projeto.

Como dito no último post, estamos desenvolvendo o artigo científico sobre o projeto, para que este seja reconhecido como tecnologia própria, desenvolvida na América Latina por latino-americanos.

Reforçamos que suspendemos temporariamente nossas postagens, e que se houverem outras previsões sobre sismos, não são referentes ao nosso projeto.

Nosso artigo está em andamento, para que possamos ajudar os países que mais necessitam das informações por ele geradas, desde que estes aceitem.

Novamente o nosso muito obrigado a todos vocês, que sempre nos apoiaram e acreditaram no nosso projeto.

Um grande abraço,

Equipe Quake Red Alert

 Español

Agradecemos la comprensión y apoyo de todos los seguidores y amigos de Quake Red Alert,  que, desde el primer momento, nos animó a desarrollar y continuar con este proyecto.

Como se ha dicho en el post pasado, estamos desarrollando un artículo científico sobre el proyecto, con el fin de que la tecnología sea reconocida como desarrollada en América Latina por los latinoamericanos.

Insistimos que nuestras mensajes fueran suspendidas temporalmente, y que si hay otras predicciones de terremotos, no están relacionados con nuestro proyecto.

Nuestro trabajo está en curso, para que podamos ayudar a los países que más necesitan la información generada por el mismo, una vez que lo acepten.

Una vez más nuestro agradecimiento a todos ustedes que siempre nos ha apoyado y creído en nuestro proyecto

Un gran abrazo,

Equipo  Quake Red Alert

English

We appreciate the, understanding and support of all the followers and friends of Quake Red Alert, whom from the first moment encouraged us to develop and continue with this project.

As stated in last post, we are developing a scientific article about the project, in order to recognize the technology as developed in Latin America by Latin Americans.

We emphasize that our posts are temporarily suspended, and other predictions of earthquakes, are not related to our project.

Our paper is in progress, so we can help the countries that most need the information generated by it, should they accept it.

Again our thanks to all of you who always supported us and believed in our project.

Our best wishes,

Quake Red Alert team